20 juillet 1996

Les lignes noires rejoignent les points d'égale altitude du niveau 500 mb (isohypses). Moyenne autour de 5600 mètres. 594 représente 5940 mètres. Il faut donc aller à 5940 mètres pour obtenir une pression de 500 mb. Les lignes formant un "U" sont plus suceptibles de dénoter des zones de beau temps. Les lignes formant un "U" inversé représentent des zones avec une bonne chance pour du mauvais temps.
Les zones rouges représentent une vorticité positive alors que les zones bleues représentent une vorticité négative. Le rouge est associé au mauvais temps puisqu'une vorticité positive indique une rotation anti-horaire de l'air (dépression). Le rouge peut aussi montrer des zones de cisaillement de l'air ; il s'agit des vents de directions différentes à des altitudes différentes (voir déplacement horizontal de l'air, on explique ce qu'est le cisaillement).

La carte présente au sud du Québec une grande zone intense (rouge).
Le niveau 500 mb se situait à environ 5550 mètres ce qui est relativement bas (mauvais temps).
Le "U" inversé au-déssus de l'ouest de l'Ontatio est le signe d'une zone d'amélioration (les zones bleues indiquent un vent dans le sens des aiguilles d'une montre donc du temps plus beau).